Welcome to Subtitle Sphere!
Revolutionize Your Audio and Video Content with AI-Powered Transcription, Translation, Subtitling, Voice Generation & More.


Subtitle Sphere is a comprehensive desktop application designed for advanced video and audio transcription, translation, AI-generated voice synthesis, and subtitling. Offered entirely free of charge, it provides unlimited functionality while ensuring data security and user privacy.
The application supports offline transcription, subtitling, and voice cloning without requiring an internet connection. Online capabilities include real-time transcription, real-time translation, and real-time summarization, as well as cloud-based AI voice generation.
Additional features include vocal isolation (separating vocals from background music), audio/video merging and extraction, customization of AI-generated voices, and the ability to import videos and transcripts via URL (subject to appropriate permissions). It also offers a transcript optimization engine that intelligently merges segmented subtitles based on customizable punctuation rules, character length, and timing constraints, resulting in more readable and translation-ready output.
Furthermore, Subtitle Sphere provides robust PDF to plain text (TXT) conversion, enhancing its utility as a versatile tool for multimedia and textual content processing. It also includes a built-in video converter that corrects orientation issues, supports resolution changes (from 480p to 4K), and ensures consistent playback across all platforms—especially on Windows, where rotation metadata is often ignored.
No expensive monthly subscription, no account creation, and no credit card required—just download and start using immediately!
Subtitle Sphere offers an easy-to-use interface that leverages powerful open-source Python libraries. Transcription is powered by the OpenAI Whisper module (an open-source Python library), enhanced by our proprietary Whisper-Google Fusion model that combines the strengths of Whisper and Google's Speech Recognition (via the SpeechRecognition Python library). Translation is handled by Google Translate via the Deep Translator Python module, as well as Gemini(via third-party GitHub implementations) and OpenAI GPT for users providing their own API keys. Voice narration & SRT generation from plain text are provided through Google Text-to-Speech (gTTS Python library), Microsoft Edge Text-to-Speech (edge-tts Python library), OpenAI.fm (via third-party GitHub implementations), and also Gemini TTS and OpenAI GPT TTS for users with their own API keys. Vocal isolation is performed using the Demucs Python library and Voice Cloning is performed using Chatterbox (Resemble AI)(via third-party GitHub implementations). All these tools work seamlessly in the background, without needing to install or use Python yourself.
Who Can Benefit from Subtitle Sphere?
Subtitle Sphere is a game-changing tool for anyone working with audio or video content. Whether you're an individual or part of an organization, this powerful application unlocks new possibilities for communication, accessibility, and creativity. Here's how different users can benefit:
- Accessibility Advocates: Instantly generate accurate multilingual subtitles and AI-generated voice narration to make content more inclusive for deaf, hard-of-hearing, and non-native speakers. Break language barriers and promote accessibility with ease.
- Educators & Online Course Creators: Turn lectures, tutorials, and classroom recordings into multi-language learning assets with voiceovers, translations, and subtitles. Enable global learning with no technical barriers—just drag, drop, and export.
- Researchers & Academics: Make your research presentations, interviews, and documentation internationally accessible through automated transcriptions, translations, and narration. Perfect for sharing findings at global conferences and academic platforms.
- Content Creators & YouTubers: Boost audience engagement by adding captions, translated subtitles, and professional-sounding voiceovers in multiple languages. Use the vocal remover to remix content, extract audio, or generate clean narrations.
- Podcasters: Expand your listener base with narrated transcripts, subtitles, and translations. Turn episodes into engaging, shareable visual content with voiceovers and captions for platforms like YouTube and TikTok.